La canzone 'El M Grande' di Valentín Elizalde, con Calibre 50, è un corrido narrativo, un genere tradizionale messicano che spesso racconta storie di eroi, cattivi ed eventi importanti, in particolare nel contesto della rivoluzione messicana e del traffico di droga. Il testo di 'El M Grande' descrive la storia di una figura potente e sfuggente, denominata 'El M Grande', che è perseguitata dalle autorità ma rimane fuori portata. La narrazione della canzone suggerisce un gioco del gatto e del topo tra questa figura e le forze dell'ordine, evidenziando l'astuzia e la resilienza di 'El M Grande'.
La menzione di Culiacán e della sierra, insieme al riferimento ad Amado Carrillo, colloca la canzone nel contesto del traffico di droga messicano. Amado Carrillo era un famigerato signore della droga conosciuto come 'El Señor de Los Cielos' (Il Signore dei Cieli), e la canzone implica una connessione tra lui e 'El M Grande'. I testi riflettono i temi del potere, della ricerca del successo e dell'inevitabile invidia che ne consegue. La canzone tocca anche l'idea che chi è abile e attento può evitare i problemi, ma allude anche ai pericoli e alla violenza associati al traffico di droga.
I versi finali della canzone parlano della visione fatalistica e indurita di 'El M Grande', che riconosce le sue umili origini e l'improbabile prospettiva di un futuro pieno di speranza. L'uso di metafore come 'colmenas muy ajumadas' (alveari molto affumicati) e 'cuerno de disco' (un tipo di arma da fuoco) sottolineano ulteriormente la vita pericolosa e la prontezza al conflitto che definisce 'El M Grande'. La canzone, attraverso la sua vivida narrazione e i riferimenti culturali, dipinge l'immagine di una figura che è allo stesso tempo rispettata e temuta, che vive ai margini della legge della società.