Principessa Anneliese (parlata):
Sto assaporando il mio primo ed ultimo assaggio di libertà
Prima di sposarsi la prossima settimana con un perfetto sconosciuto...
Ho bisogno di trovarti
Erika (parlata):
Almeno non sei un servitore a contratto.
Principessa Anneliese (parlata):
Servo a contratto?
Erika:
Se desidero fare colazione calda
La signora Carpa me la farà pagare
E devo andare a prendere le uova io stesso
E il fienile è a un miglio di distanza
Fa freddo e piove e sento ancora
Una frittata nel mio piatto
Ma nella mia testa sono di nuovo a letto
Rannicchiato e dormito fino a tardi
Principessa Anneliese (parlata):
Veramente?
Erika (parlata):
Davvero, ma va bene. voglio dire, ci sono abituato.
E tu?
Principessa Anneliese (parlata):
BENE...
Erika (parlata):
BENE?
Principessa Anneliese:
Se voglio delle uova suono il campanello
E la cameriera entra correndo
E li serve su un vassoio d'argento
E porta una scatola di biscotti
E mentre mangio, mi massaggia i piedi
E suonano i menestrelli ambulanti
Ma preferirei stare tutto il giorno nella mia biblioteca a leggere libri di scienza
Erika:
Sono proprio come te
Principessa Anneliese:
Sei?
Erika:
Sei proprio come me
C'è un altro posto in cui preferiremmo essere
Da qualche parte che è nostro
Da qualche parte dove i sogni diventano realtà
Sì, sono una ragazza come te
Non penseresti mai che fosse così
Ma ora ti ho incontrato e lo so
È chiaro come il giorno, sicuro come il cielo è azzurro
Che sono una ragazza come te
Principessa Anneliese (parlata):
COSÌ! sei un cantante?
Erika (parlata):
No, lavoro al penitenziario di Madame Carp, intendo un emporio di vestiti.
Principessa Anneliese (parlata):
Adoro i vestiti di Madame Carp!
Erika (parlata):
Ho realizzato quello che indossi.
Principessa Anneliese (parlata):
Hai fatto questo? il design sembra così complicato!
Erika (parlata):
Oh, ma non è proprio...
Erika:
Per prima cosa scelgo un tessuto dallo scaffale
E fisso lo schema
E lo cucio davanti e dietro
E si trasforma in un abito
Principessa Anneliese:
Indosso l'abito, senza la corona
E balla nella mia stanza
Entrambi:
E immagina la vita senza il conflitto di uno sposo sconosciuto
Principessa Anneliese (parlata):
Ma non lo direi mai a mia madre.
Non vorrei deluderla.
Erika (parlata):
Capisco perfettamente.
Principessa Anneliese e (erika):
Sono proprio come te (penso che sia vero)
Sei proprio come me (sì, posso vedere)
Entrambi:
Ci assumiamo la responsabilità
Principessa Anneliese e (erika):
Portiamo avanti (portiamo avanti)
Entrambi:
Fare ciò che dobbiamo fare
Sì, sono una ragazza come te
Erika & (principessa Anneliese):
Sono proprio come te (sono proprio come te)
Sei proprio come me (sei proprio come me)
Entrambi:
È qualcosa che chiunque può vedere
sei stato coinvolto nei testi
Erika & (principessa Anneliese):
Un cuore che batte (un cuore che batte)
Entrambi:
Una voce che dice la verità
Sì, sono una ragazza come te!