È già chiuso, con tre lucchetti,
E ha rivettato la porta nera.
Perché i tuoi genitori sono gelosi
E hanno paura che ti amo.
Devono pensare che essere rinchiusi,
Smetterai di amarmi presto,
Ma la porta, nemmeno cento serrature,
Saranno in grado di fermarmi.
Ma la porta non è da biasimare,
Che stai piangendo dentro,
Tu mi ami e io amo te,
La porta nera è superflua.
Di' a tuo padre e a tua madre 'c'è',
Che se non avessero mai goduto dell'amore,
E se anche loro amassero la porta,
La porta nera era chiusa.
Ma la porta non è da biasimare,
Che stai piangendo dentro,
Tu mi ami e io amo te,
La porta nera è superflua.