In una caverna, in un canyon
Scavo per una miniera
Abitava un minatore, quarantanove anni
E sua figlia, Clementine
Oh mio tesoro, oh mio tesoro
Oh mio tesoro, Clementine
Sei perduto e scomparso per sempre
Sono terribilmente spiacente, Clementine
Era leggera e come una fata
E le sue scarpe erano la numero nove
Scatole per aringhe, senza coperchio
I sandali erano per Clementine
Oh mio tesoro, oh mio tesoro
Oh mio tesoro, Clementine
Sei perduto e scomparso per sempre
Sono terribilmente spiacente, Clementine
Ha portato gli anatroccoli in acqua
Ogni mattina alle nove in punto
Ha sbattuto il piede contro una scheggia
Caduto nella salamoia schiumosa
Oh mio tesoro, oh mio tesoro
Oh mio tesoro, Clementine
Sei perduto e scomparso per sempre
Sono terribilmente spiacente, Clementine
Labbra rubino sopra l'acqua
Bollicine soffici, morbide e fini
Ma, ahimè, non ero un nuotatore
Così ho perso la mia Clementine
Oh mio tesoro, oh mio tesoro
Oh mio tesoro, Clementine
Sei perduto e scomparso per sempre
Sono terribilmente spiacente, Clementine