In 'POR QUE SERA?' di Grupo Frontera con Maluma, gli artisti approfondiscono la dolorosa esperienza dell'amore non corrisposto. La canzone si apre con il desiderio di tornare indietro nel tempo per evitare il dolore che deriva dall'innamorarsi di qualcuno che non ricambia quei sentimenti. Questo sentimento è racchiuso nei versi 'Quisiera volver al día en que nos conocimos / Pa' no ir', che si traduce in 'Vorrei poter tornare al giorno in cui ci siamo incontrati / Quindi non andrei'. Il desiderio di spegnere le emozioni per evitare la sofferenza evidenzia ulteriormente la profondità del dolore vissuto dal narratore.
La domanda ricorrente: '¿Por qué será que cuando quiero querer conmigo quieren jugar?' oppure 'Perché quando voglio amare, loro vogliono giocare con me?' sottolinea la frustrazione e la confusione del narratore. Questo verso riflette un tema comune nelle canzoni d'amore: la lotta per trovare un affetto genuino in un mondo in cui le intenzioni sono spesso fuorvianti. I ripetuti fallimenti innamorati, descritti come 'Otro amor que se me rompe en pedazos' o 'Un altro amore che va in pezzi', sottolineano la natura ciclica del crepacuore del narratore.
Il verso di Maluma aggiunge un altro livello alla narrazione, esprimendo il desiderio che i ruoli vengano invertiti in modo che l'altra persona possa provare lo stesso dolore. I versi 'Yo quisiera no querer y que tú me quisieras / Pa' que sientas lo que siento y así mismo te doliera' si traducono in 'Vorrei non volerti e che tu volessi me / Così potresti sentire cosa Lo sento e ti farebbe male lo stesso.' Questo verso evidenzia il desiderio universale di empatia nelle relazioni, in cui si desidera che l'altro possa comprendere la propria sofferenza. La profondità emotiva della canzone è ulteriormente amplificata dalla collaborazione tra Grupo Frontera e Maluma, che fondono i loro distinti stili musicali per creare una toccante esplorazione dell'amore e della perdita.
conosce i testi di Camila Cabello