Nelle colline scure e profonde del Kentucky orientale
È lì che rintraccio la mia linea di sangue
Ed è lì che leggo su una lapide sul fianco di una collina
Non lascerai mai Harlan vivo
Oh, il padre di mio nonno è sceso
Montagna Katahrins
E ha chiesto a Tillie Helton di essere la sua sposa
Detto, non vuoi camminare con me fuori dalla bocca
Di questo grido
Altrimenti non lasceremo mai Harlan vivo
Dove il sole sorge verso le dieci del mattino
E il sole tramonta verso le tre del giorno
E riempi la tua tazza con qualunque bevanda amara tu stia bevendo
E passi la vita pensando solo a come scappare
Nessuno sapeva mai che ci fosse carbone in quelle montagne
Finché non arrivò un uomo dal Nordest
Sventolando banconote da cento dollari ha detto che ti pagherò per i tuoi minerali
Ma non ha mai lasciato Harlan vivo
La nonna si è esaurita a buon mercato e si sono trasferiti a ovest
Di Pineville
In una fattoria dove si snoda il grande fiume Richland
Scommetto che hanno ballato una giga, riso e cantato una nuova canzone
Chi ha detto che non avremmo mai lasciato Harlan vivi
Ma i tempi si fecero duri e il tabacco non si vendeva
E il vecchio nonno sapeva cosa avrebbe fatto per sopravvivere
Andò a scavare per trovare il carbone di Harlan
E ha rispedito i soldi alla nonna
Ma non ha mai lasciato Harlan vivo
Dove il sole sorge verso le dieci del mattino
E il sole tramonta verso le tre del giorno
E riempi la tua tazza con qualunque bevanda amara tu stia bevendo
E passi la vita pensando solo a come scappare
Dove il sole sorge verso le dieci del mattino
E il sole tramonta verso le tre del giorno
E riempi la tua tazza con qualunque bevanda amara tu stia bevendo
E passi la vita a estrarre carbone dal fondo della tomba
Nelle colline scure e profonde del Kentucky orientale
È lì che rintraccio la mia linea di sangue
Ed è lì che leggo su una lapide sul fianco di una collina
Non lascerai mai Harlan vivo