La rover irlandese era una maestosa nave che navigò attraverso l'Atlantico di New York a est a Cork, in Irlanda. La nave originale si era immortalata in una canzone popolare irlandese e aveva 23 alberi che gradualmente sono cambiati quando la canzone è stata reinventata nel corso dei decenni.
Quando i Dublino e i Pogue affrontarono l'Irish Rover nel 1987, gli diedero 27 alberi e consegnarono una delle versioni più memorabili dello sfortunato viaggio.
Il vento selvaggio lo prese
Inizialmente datato 1937 o 1938 in un manoscritto della National Folklore Collection of Ireland, la storia fu raccontata cinque decenni dopo quando Shane MacGowan scambiava i Pogues e Ronnie von Den Dubline delle Dubline con il suo viaggio condannato.
Quando la canzone avanza, la nave salpò a lungo dopo il giorno di Saint-Patrick il 4 luglio 1806.
4 luglio 1806
Abbiamo messo le vele della dolce baia di Cork
Abbiamo navigato con un carico di mattoni
Per il grande consiglio municipale di New York
È stata una navigazione meravigliosa, è stata manipolata in avanti e indietro
E oh, quando il vento selvatico lo prese
Ha tenuto diverse esplosioni, aveva 27 alberi
E hanno chiamato l'Irish Rover
Avevamo due milioni di barili in pietra
Avevamo tre milioni di lati di vecchi cavalli ciechi.
Avevamo quattro milioni di ossa di barili
Avevamo cinque milioni di maiali e sei milioni di cani
Porta sette milioni di barili
Avevamo otto milioni di obbligazioni dalla coda delle vecchie capre
Nella gamma irlandese Rovers
Durante tutto il brano, alcuni uomini sono presentati su The Irish Rovers: The Flute Mickey Cooote, Barney McGee Der Lee Banks , Hogan della contea di Tyrone, Johnny McGurk, che aveva paura del lavoro, un uomo di Westmeath chiamato Malone, l'ubriaco Ivre O'Toole e altro ancora.
C'era Awl Mickey Cote, che giocava duramente sul suo flauto
Quando le donne si sono rivolte a una frase
Ho giocato con abilità per ogni quadrille brillante
Tuttavia, i ballerini erano flutatori e scommettono
Con la sua conversazione ingegnosa intelligente, era una passeggiata del lungomare
E ha rotolato le donne sottostanti e un'altra
Tutti lo sapevano a colpo d'occhio quando riprese la sua posizione
Che salpò per Rover in irlandese
C'era Barney McGee sulle rive del Lee
Aveva Hogan della contea di Tyrone
C'era Johnny McGurk che aveva paura del lavoro.
E un uomo di Meak West di nome Malone
C'era un ingrandimento di O'Toole che era generalmente ubriaco
E combattere Bill Treacy de Dover
E suo marito, Mick MacCann dei Fives of Fate
Era il capo dei rover irlandesi
[Genitori: i pogue si incontrano per interpretare il gruppo di vetro di separazione del gruppo durante il funerale di Shane MacGowan]
Un viaggio infelice
Alla fine del loro viaggio, tutti sono ridotti a due dopo un'epidemia di morbillo con il narratore e il cane sopravvissuto del capitano.
Quando la nave è una roccia e scorre, il cane del capitano e del narratore annega L'ultimo dei rover irlandesi.
Abbiamo navigato per sette anni quando è scoppiato il morbillo
E la nave è stata persa nella nebbia
E questo wal che cammina è stato ridotto a due
Solo io e il vecchio cane del capitano
Quindi la nave ha colpito una roccia, oh Signore! Che sorpresa
Lo Schott era trasformato a destra
E io sono l'ultimo dei rover irlandesi
Pubblicato sull'album di Dublino Dublinors 1987 Celebrazione di 25 anni La canzone è stata lanciata in Irlanda e ha raggiunto il suo punto massimo sul numero 43 nell'elenco dei singoli in Gran Bretagna.
Foto: Michael Ochs Archive / Getty Images