In 'Lettuce', f5ve approfondisce la complessità delle relazioni moderne, concentrandosi in particolare sul paradosso dell'attrazione e della tossicità. La canzone si apre con l'annuncio di una stazione radio, creando un tono casual ma intimo. La frase ricorrente 'Mangi tanta lattuga ma sei tossico' funge da metafora per qualcuno che appare sano o buono in superficie ma è dannoso in realtà. Questa giustapposizione evidenzia la confusione e la frustrazione che spesso accompagnano tali relazioni.
I testi esplorano il comportamento irregolare dell'altra persona, che invia segnali contrastanti tramite SMS e poi ghosting. Questa incoerenza è fonte di tumulto emotivo per il narratore, che viene lasciato a dubitare delle intenzioni dell'altra persona. La menzione di amici a cui non piace il narratore aggiunge un ulteriore livello di complessità, suggerendo influenze esterne che complicano ulteriormente la relazione. La lotta del narratore per capire se il comportamento irregolare sia un segno di genuino interesse o una semplice manipolazione è un tema centrale.
Riferimenti culturali, come l'uso di frasi giapponesi come 'フェイクな連中' (persone false) e 'キラキラ' (scintillante), aggiungono un sapore unico alla canzone, riflettendo il diverso background e le influenze musicali di f5ve. La canzone tocca anche i temi della pazienza e del desiderio, poiché il narratore esprime la volontà di aspettare e incontrare l'altra persona a metà strada, nonostante la tossicità. Questa volontà di sopportare difficoltà emotive per amore o attrazione è un commento toccante sugli sforzi che le persone fanno nella ricerca della connessione.
Nel complesso, 'Lettuce' di f5ve è un'esplorazione ricca di sfumature degli alti e bassi delle relazioni moderne, catturando le montagne russe emotive che spesso accompagnano l'amore e l'attrazione nel mondo di oggi.