C'è una grande responsabilità con un grande coro. Il coro è la stella di una canzone con le linee più accattivanti e la melodia più memorabile. Quindi, se hai successo, probabilmente dovresti sapere cosa significano le parole, giusto? Soprattutto quando sono in francese. Per Alma Patti Lable Godmutter E il suo gruppo Labelland non ha scoperto la vera importanza del successo di Lady Malmalade dal 1975 fino a quando non hanno affrontato una suora arrabbiata.
Testi di ascensionismo con token di sonno
Il significato dietro il successo dell'anima sensuale .
Scritto da Bob Crewe e Kenny Nolan, è arrivata l'ispirazione per la canzone di New Orleans. Gli autori sono rimasti stupiti di notte nel distretto della città francese. Mentre latellet originariamente voleva il gruppo Disco Nolan, Lable ha registrato la canzone dalla proposta del produttore a tutti (Patti ha cantato meglio, siamo onesti). Il resto appartiene alla storia, ma la canzone ha impiegato un po 'di tempo per consolidarsi come un successo dopo essere stato esposto a una violenta reazione all'importanza della canzone.
Lady Marmalade è una canzone strana per il suo valore nominale. Consiste in lettere inglesi e francesi e gallimatismo accattivante ed è un successo apparentemente improbabile.
Gisischi Gisischi Hee-hee
Githi gitchi ya-ya aquí
Mocca Chocolat ya-ya
Creole Lady's Jam
Tuttavia, i testi scandalosi francesi sono ciò che la canzone ha fatto. La canzone della canzone, vuoi dormire con me stasera? Come si traduce come vuoi dormire con me stasera?
Lable forniva l'orgoglio dei testi e sapeva di avere un colpo in mano. Tuttavia, il gruppo ha scoperto il significato reale solo fino a quando il pubblico reagisce.
Cosa pensava il pubblico?
L'accoglienza della folla all'inno dell'anima sexy e la concentrazione sul lavoro sessuale non è stata accolta molto bene da un certo pubblico. I leader religiosi erano particolarmente preoccupati per il tema volgare del materiale della canzone. Un gruppo di suore che non conoscevano i testi bilingui della canzone all'inizio, Per liberarlo.
Il Guardian La notizia è stata una sorpresa per lei. Quando sentì il vero significato delle suore, gli furono colpiti.
[Les autres membres de Lable et moi] Nous ne savions vraiment pas ce que cela signifiait au début] a révélé Lacle. Nous pensions qu'elle était une femme marchant dans la rue, il n'a pas été enregistré que cela pouvait être autre chose. Nous étions très innocents et nous n'en avions aucune idée. J'étais très naïf.
Quindi, abbiamo avuto una certa controversia su una suora che era sconvolta dalla canzone e abbiamo scoperto, ha detto Lacle. Mi sentivo stupido ... no, non stupido, ma ingenuo. Non sapevo che stiamo cantando per una signora della notte. Oggi le ragazze sono molto familiari a causa di Internet, quindi non lo vedrebbero mai, ma era diverso. Grazie a Dio, abbiamo fatto comunque la canzone!
Accettazione del canto del senso della canzone
Sebbene Lackle abbia detto una volta mortale, il significato tabù della canzone è stato finalmente creato. Il cantante aveva amici che erano operatori sessuali e questo non li rendeva meno dei loro amici.
Ha detto che questa canzone era tabù. Voglio dire perché cantare su una prostituta? Perché no? Aveva una buona amica che era prostituta e morì. Non mi ha mai tolto il microfono dalla bocca e non ho mai preso il materasso in basso. Era un'amica e si è fatta. Sarebbe discriminatorio perché lo sa e io sono nero o gay e qualcuno è eterosessuale. Non credo di poter separare le persone. Se il tuo lavoro è come una prostituta, sei più forza per te.
2001 Moulin Rouge Ripetere
La canzone è stata un successo così selvaggio che è stato rilanciato per il film nel 2001 Moulin Rouge. A quel tempo, Remake Pop aveva le principali donne dell'industria, tra cui Missy Elliot, Christina Aguilera , Lil 'Kim, Mya Y Pink.
Mya, che ha cantato la versione originale della casa quando era bambina, ha detto che non sapeva cosa significasse il coro francese. Persino sua madre non gli avrebbe detto che era fluente in francese.
Est Ripetere and accompanying music video ha sollevato la stecca originale a nuove altezze. Patti ha adorato la nuova versione e ha fatto la nuova interpretazione con il gruppo Grammy 2002 Awards. La canzone ha vinto un Grammy per la migliore cooperazione pop con le voci ed è stata finalmente certificata da RIAA.
Ti do gloria
Ascolta Down Lady Marmalades Group Grim Group Labelroppe:
Archivio musicale Sony A TRAVÉS de Getty Images / Terry Lott)